Tristan déteste magasiner avec sa mère. Plutôt que de la suivre de boutique en boutique, il préfère s'asseoir avec un bon livre sur le banc, devant le photomaton. Pour tuer le temps, Tristan s'imagine parfois que le Photomat II est un vaisseau spatial. Il ferme les yeux et se voit aux commandes du vaisseau, traversant des galaxies inconnues... Un peu d'imagination n'a jamais fait de mal à personne, pense le garçon rêveur. Mais cela jusqu'au jour où il traversera la frontière entre la réalité et la fiction...
