En poussant la porte d’un centre de réadaptation, Gabriel voit un monde fascinant s’ouvrir à lui. Il s’y faufile à sa manière discrète, tel un ange bienveillant, et y découvre plus qu’une famille : Johnny le rebelle, qui renie son passé; Raphaëlle, l’anti-bénévole… et Stéphanie, 17 ans, confinée pour la vie à un fauteuil roulant, qui milite farouchement pour son indépendance. Comme le constatera Gabriel, l’accident suivi d’un délit de fuite a fait plusieurs victimes par ricochet au Faubourg St-Rock, à commencer par le père du chauffard.