Grandissant en Allemagne durant l’ascension d’Hitler au pouvoir, Dieter a été séduit par la grandiloquence de la guerre avec ses défilés, ses fanfarres et ses uniformes empesés… Mais alors que les combats s’intensifient à travers le monde, Dieter est appelé à se battre pour son pays en prenant part à un conflit dont il sait très peu de choses. Désormais, l’adolescent doit fuir tout ce qu’il a connu et aimé. Avec sa famille disséminée, Berlin en ruine et l’armée russe aux portes de la ville, Dieter ne peut plus s’accrocher aux dogmes simplistes ayant bercé son enfance. Le monde qui l’entoure est brutal, sale et sans pitié. Au mieux, l’adolescent ne peut qu’espérer une chance de survivre.
