Un grand événement se prépare au Collège Supérieur Interstellaire: la course annuelle des Voltrons. Lori-Lune, qui n'a aucune idée de ce que sont les Voltrons, se retrouvera au volant de l'un d'eux. Mais elle doit aussi accomplir une mission spéciale, ce qui lui laisse accomplir une mission spéciale, ce qui lui laisse peu de temps pour s'entraîner. Arrivera-t-elle à sauver la vie de tous ceux qui appellent à l'aide ?
