Ah ! L’amour ! Il en est de toutes sortes. L’amour passionnel, l’amour inavoué, l’amour refoulé, l’amour caché, l’amour tendre, l’amour déçu… À l’approche de la belle saison, lorsque le soleil commence à leur caresser la peau, les jeunes rêvent à des vacances remplies de frissons excitants. Tous les espoirs semblent permis à ces six adolescents dont le cœur a été touché par les flèches de Cupidon. C’est le temps des soupirs secrets et des rencontres galantes… Or, tout ne se déroule pas comme prévu et, au moment de faire le bilan de l’été, il faudra bien admettre que, très souvent, c’est plutôt la déception qui est venue au rendez-vous.