Le bal de fin d'année, événement tant attendu, marque une étape importante dans la vie des étudiants du secondaire. Mais pour certains d'entre eux, elle est pénible à franchir. Le passé de Sarah est-il responsable de ses mystérieux malaises? Les attaques de Simone minent son moral et provoquent des incidents désagréables. Le plan de carrière d'Élodie tourne à l'idée fixe, compromettant sa relation avec Yannick. L'agressivité de Mathieu consterne son entourage. Mais il ne faut pas sous-estimer le pouvoir de l'amitié. Le cercle éclate, puis s'élargit et se resserre. Comme dans une danse...
