Béluga déteste son surnom, qui lui convient, hélas, trop bien. Lydia fait une découverte bouleversant qui l'oblige à tout remettre en question. Catherine est traumatisée par les minutes troublantes qu'elle vient de vivre au local B-102 de La Passerelle. Profondément déprimé, Antoine part à la recher de la ferveur perdue. Depuis sa fugue, Cindy traîne dans les ruelles du faubourg et se tient loin de l'école. Fanny aussi sèche les cours ces jours-ci, et vous ne tarderez pas à comprendre pourquoi.
