Françoise Lepage a enseigné la littérature pour la jeunesse pendant de nombreuses années àl'Université d'Ottawa et a publié une trentaine d'articles dans ce domaine. Elle est l'auteure d'une Histoire de la littérature pour la jeunesse (Québec et francophonies du Canada), suivie d'un Dictionnaire des auteurs et des illustrateurs, parue en 2000, aux Éditions David. Cette Âœuvre lui a valu le prix Gabrielle-Roy 2000, le prix Champlain 2001 et le Prix du livre de la Ville d'Ottawa 2002. Elle a écrit deux autres ouvrages sur la littérature pour la jeunesse : Daniel Mativat (Éditions David, 2003) et Paule Daveluy ou la passion des mots (Éditions Pierre Tisseyre, 2003; finaliste au Prix de la Ville d'Ottawa 2004). Cette biographie retrace le parcours et l'apport d'une pionnière de la littérature jeunesse àqui l'on doit l'un de nos classiques, L'été enchanté, de même qu'une participation active àla fondation de Communication-Jeunesse.
Depuis 2003, Françoise Lepage se consacre àl'écriture comme essayiste, critique littéraire et romancière. Elle a publié cinq romans et deux albums pour les jeunes de huit àdix ans, ainsi que des nouvelles pour adultes parues dans diverses revues. Ses Âœuvres ont souvent remporté des prix littéraires ou figuré sur les listes de finalistes.