Près d'Espezel existe une arche de pierre que l'on appelle la cloche des fées. On dit que lorsqu'une fée passe sous cette voûte rocheuse, cela déclenche la sonnerie d'une cloche invisible que seules les licornes et les fées peuvent entendre. Isabelle, en passant sous l'arche, ne se doute pas de tout le ramdam qu'elle va créer. Le docteur Ophessault voudra réunir toutes les fées de la Terre mais les prudentes fées d'Espezel ne seront pas d'accord...