En vacances chez son cousin Joé, Olivia reçoit une pièce d'un dollar en cadeau. Mais ce huard a un défaut. Il n'en faut pas plus à Joé pour élaborer un plan de recherche afin de découvrir la valeur de cette pièce. À l'aide de son copain Charles et d'un mystérieux collectionneur, Joé et Olivia découvriront la valeur inestimable de ce trésor pour la personne qui sait la reconnaître. Un voyage plein de rebondissement sur les ailes de cet étrange huard au bec brisé.
