Ferme un instant les yeux et lance-toi dans un long et étonnant voyage qui te fera remonter une centaine d'années dans le temps. Tu te retrouves désormais dans un monde de neige de glace. Un pays de froidure où il n'y arbre, ni routes. Un lieu où l'hiver s'éternise durant de longs mois, où il n'y a ni électricité, ni voiture. Pas de télévision ou de radio. Avec quelques milliers d'habitants seulement dot la vie est très rude. Ce territoire, c'est le Nunavik, une immense région située à l'extrême nord du Québec, habitée depuis toujours par les Inuits. Cette histoire commence à la fin du long hiver arctique. Tu vas partager quelques jours de la vie de Quara, une jeune adolescente de douze ans et de son petit frère Kunuk. Immaaluk : il y a bien longtemps.
