Joséphine essaie de profiter des derniers moments de détente des vacances d’été. Bien allongée dans son hamac en compagnie de Twister, son chien détecteur qui est à la retraite, mais qui l’ignore, elle ne se doute pas qu’une série d’événements en apparence anodins s’apprête à troubler sa quiétude. Un appel frénétique de son amie Catherine, une visite dans une pâtisserie louche, les préparatifs d’une fête qui ne tournera pas comme prévu… D’indice en indice, une enquête prend forme et fait vivre à Twister et sa bande des péripéties dramatiques qu’ils n’oublieront pas de sitôt.