Champion des punitions, Hugo fait le désespoir de son entourage. Il faut bien avouer que de tous les chemins possibles, il préfère les plus courts d’une bêtise à l’autre. Ceci, jusqu’au jour où les détours de la vie l’amènent à découvrir un chien errant aussi désobéissant que lui! Un gros berger allemand nommé Flic qu’Hugo adore et qu’il pourra garder à condition de le dresser. En voilà un projet qui demandera temps et courage, sans raccourcis! Qui sait, peut-être que Flic ne sera pas le seul à apprendre les bonnes manières durant ce long parcours?
